บทนำ ปัจจุบันสังคมไทยเข้าสู่สังคมผู้สูงอายุอย่างสมบูรณ์แบบ ภาวะเปราะบางเป็นปัญหาสุขภาพในผู้สูงอายุซึ่งทำให้เกิดภาวะแทรกซ้อนสำคัญตามมา ทั้งที่สามารถป้องกันได้ การศึกษาในประเทศไทยนั้นยังมีน้อยและไม่แพร่หลาย ในช่วงปีพ.ศ 2548 ถึงพ.ศ.2564 ในประเทศไทยพบความชุกของภาวะดังกล่าวร้อยละ 5-15 วัตถุประสงค์ เพื่อศึกษา 1) หาความชุกและปัจจัยเสี่ยงที่สัมพันธ์กับภาวะเปราะบางของผู้สูงอายุ และ 2)ความรู้ความเข้าใจเกี่ยวกับภาวะเปราะบางของผู้สูงอายุที่เข้ารับบริการห้องตรวจโรคผู้ป่วยนอก วิธีการศึกษา เป็นการศึกษาทั้งเชิงปริมาณและคุณภาพในกลุ่มประชากรผู้สูงอายุตั้งแต่ 60 ปี ขึ้นไปที่เข้ารับบริการห้องตรวจโรคผู้ป่วยนอก โรงพยาบาลพระมงกุฎเกล้า วันที่ 1 มี.ค. - 30 มิ.ย. 2564 เก็บข้อมูลด้วยแบบสัมภาษณ์มาตรฐาน แบบประเมินตามความสามารถในการประกอบกิจวัตรประจำวันและแบบประเมินภาวะเปราะบางโดยใช้เกณฑ์วินิจฉัยตาม Frail scale วิเคราะห์ข้อมูลด้วยสถิติเชิงพรรณนาและ binary logistic regression ด้วยระดับนัยสำคัญทางสถิติที่ 0.05 และสัมภาษณ์เชิงลึกพร้อมทั้งวิเคราะห์ข้อมูลโดยวิธีการ thematic analysis ผลการวิจัย ผู้สูงอายุเข้าร่วมจำนวน 90 คน ผลการศึกษาพบความชุกของภาวะเปราะบาง 11 คน คิดเป็นร้อยละ 12.2 มีปัจจัยเสี่ยงที่สัมพันธ์กับภาวะเปราะบางของผู้สูงอายุคือ รายได้ที่ไม่เพียงพอและความอยากอาหารลดลง จากการสัมภาษณ์เชิงลึกพบประเด็นหลักได้แก่ (1)ความเข้าใจในความหมายของภาวะเปราะบาง (2)สาเหตุและปัจจัยที่เกี่ยวข้อง (3)การเชื่อตามความเห็นของแพทย์ผู้รักษา และ (4)การเผยแพร่และปรารถนาจะส่งต่อความเข้าใจเกี่ยวกับภาวะเปราะบางให้แก่ผู้อื่น สรุป ภาวะเปราะบางเป็นหนึ่งในภาวะสำคัญของผู้สูงอายุ สัมพันธ์กับรายได้ที่ไม่เพียงพอและความอยากอาหารที่ลดลง สามารถให้ความรู้ความเข้าใจแก่ผู้สูงอายุเพื่อป้องกันภาวะเปราะบางได้ เนื่องจากความรู้ความเข้าใจเกี่ยวกับเปราะบางในผู้สูงอายุยังน้อย นอกจากนี้ควรปรับพฤติกรรมการรับประทานอาหาร การออกกำลังกายและวิถีชีวิตประจำวันร่วมด้วย

Background and Objectives: Nowadays, Thailand has been entering to aged society. Frailty, the medical problem in the elderly, leads to many major complications that can be prevented. However, There were less studies of frailty and they were not spreading widely. In 2004-2020, The prevalence of frailty in Thailand shows 5-15 percentage. Objectives of this research were to study prevalence of frailty and its related risk factors in older patients in an out-patient department and to study knowledge and comprehension of frailty in older adults. Method: This study was a concurrent mixed method study in older patients above 60 years old in an out-patient department of Phramongkutklao hospital. From 1 March 2021 until 30 June 2021, Data collection by interviewing with standard questionnaires, activity of daily living evaluating and Frailty scale questionnaires then they were analyzed by using descriptive statistic and binary logistic regression with a statistically significant at the level 0.05. And, In-depth interviewing was done with thematic analysis method. Results: Of the 90 enrolled patients, the prevalence of frailty was 11 persons as 12.2%. Associating factors were decreased of appetite and not enough income. In-depth interviewing showed in four aspects (1) understanding of meaning of frailty (2) causes and factors related to frailty (3) belief in medical judgement, and (4) Sharing of frailty knowledge to others. Conclusions: Frailty is one of the important health problems in older adults and it associates with insufficient income and decreased appetite. Giving information and comprehension of frailty to older patients can prevent frailty because of less knowledge. In addition, they should adjust in consumption behavior, exercise and lifestyle modification.